Zatrzymaj się na słowie, które ci umknęło.
Najedź kursorem na napisy, a film się zatrzyma i zobaczysz, co znaczy każde słowo.
Dlaczego Wordpause
Sprawdzenie słowa nie powinno kosztować cię całej sceny
Zwykle wygląda to tak
Przestajesz oglądać, żeby zacząć szukać.
- Szukasz przycisku pauzy
- Sięgasz po telefon
- Wpisujesz słowo, które chyba padło
- Znów szukasz właściwego miejsca w filmie
Około 30 sekund poza filmem, a chwila już minęła.
Z Wordpause
Nie wychodzisz z filmu.
- Najeżdżasz na linijkę i film staje
- Czytasz słowo w kontekście
- Odsuwasz kursor i film gra dalej
Około 2 sekund, a ty wciąż jesteś w scenie.
Jak to działa
Jeden ruch myszą
-
Wstrzymano But someone's trying to kill me.
Najedź na napisy
Film zatrzymuje się, gdy tylko kursor dotknie linijki.
- Wstrzymano kill zabić
But someone's trying to kill me.
Najedź na słowo
Zobacz jego tłumaczenia i prawdziwe przykładowe zdania.
-
Odtwarzanie - What? - Kill me!
Odsuń kursor
Odtwarzanie rusza od tej samej klatki.
Funkcje
Sprawdzaj dokładnie to, czego potrzebujesz
Wstrzymano Zatrzymuje od razu
Napisy są odczytywane cztery razy na sekundę, więc film staje, gdy tylko najedziesz kursorem.
Prawdziwe przykłady
Zobacz, jak słowo działa w prawdziwych zdaniach, a nie w jednej linijce ze słownika.
Prywatność w standardzie
Napisy są odczytywane na twoim komputerze. Wysyłane są tylko słowa, które sprawdzasz.
Nigdy nie przeszkadza
Pojawia się nad napisami tylko wtedy, gdy film jest zatrzymany.
Na twoim komputerze
Działa dyskretnie w zasobniku systemowymDziała dyskretnie na pasku menuDziała dyskretnie w przeglądarce
Wordpause to niewielka aplikacja na Windows. Działa w tle obok zegara i włącza się dopiero, gdy najedziesz kursorem na napisy.Wordpause to niewielka aplikacja na Maca. Siedzi na pasku menu u góry ekranu i włącza się dopiero, gdy najedziesz kursorem na napisy.Wordpause to także rozszerzenie do Chrome. Siedzi na pasku narzędzi i działa z filmami, które oglądasz w przeglądarce.
Wypróbuj za darmo · Windows 10 i 11
Już dostępne na i .
Wypróbuj za darmo
I'm trapped in a phone booth
Słownictwo
Zapisz słowo. Powtórz je później.
Trafiło się słowo warte zapamiętania? Kliknij Zapisz w tłumaczeniu. Wordpause zapisze je razem z linijką i filmem, z którego pochodzi, a z twojej listy zrobi fiszki do powtórek.
- Zapis jednym kliknięciem Prosto z tłumaczenia, więc po sekundzie film gra dalej.
- Fiszki z kontekstem Każda fiszka pokazuje słowo w jego linijce napisów, więc pamiętasz scenę, a nie tylko słowo.
- Słowa, których nie pamiętasz, wracają Kliknij „Jeszcze raz”, a fiszka wróci później w tej sesji. Łatwe schodzą na bok.
Wypróbuj: zapisz słowo z filmu na górze strony, a trafi do tej talii.
Powtórzone fiszki: 5. Dobra robota!
Spacja pokaż tłumaczenie · 1 2 3 oceń
Cennik
Zacznij za darmo. Przejdź wyżej, gdy oglądasz więcej.
-
Lite
Film lub dwa w tygodniu
2,67 USD / mies.
3,99 USD3,99 USD / mies.
32 USD płatne raz w roku Płatne co miesiąc
Wybierz Lite500 wyszukiwań miesięcznie Około 5 filmów
- Najpopularniejszy
Plus
Do codziennego oglądania
4,67 USD / mies.
6,99 USD6,99 USD / mies.
56 USD płatne raz w roku Płatne co miesiąc
Wybierz Plus2 500 wyszukiwań miesięcznie Około 25 filmów lub 50 odcinków
-
Pro
Ucz się ze wszystkiego, co oglądasz
8 USD / mies.
11,99 USD11,99 USD / mies.
96 USD płatne raz w roku Płatne co miesiąc
Wybierz Pro10 000 wyszukiwań miesięcznie Około 100 filmów
Wypróbuj na najbliższym filmie
0 USD · 30 wyszukiwań miesięcznie · Bez karty płatniczej
Wszystkie planyZapisane słowa i fiszki do powtórek
Jedno wyszukiwanie to jedna nowa linijka napisów, którą otwierasz; każde słowo z tej linijki sprawdzasz już za darmo. Limity odnawiają się co miesiąc, także w planach rocznych. Ceny w dolarach amerykańskich; mogą obowiązywać lokalne podatki.
Pytania
Zanim zapytasz
Czy jest już dostępny?
Jeszcze nie. Wordpause jest w fazie rozwoju.
Jakie języki obsługuje?
Odczytuje napisy po angielsku, hiszpańsku, francusku, niemiecku, włosku, portugalsku, polsku, ukraińsku, japońsku i koreańsku oraz tłumaczy między tymi językami.
Czy zadziała z moim odtwarzaczem wideo?
Wordpause działa z wybranymi desktopowymi odtwarzaczami wideo na Windows. Napisz do nas na wordpause@releasium.com i daj znać, którego używasz – te testujemy w pierwszej kolejności.
Ile będzie kosztować?
Jest darmowy plan z 30 wyszukiwaniami miesięcznie. Płatne plany kosztują od 2,67 USD miesięcznie przy płatności rocznej. Zobacz plany
Skąd pochodzą tłumaczenia?
Z internetowego słownika z prawdziwymi przykładowymi zdaniami.
Czy coś opuszcza mój komputer?
Napisy są odczytywane na twoim komputerze za pomocą rozpoznawania tekstu wbudowanego w Windows. Wysyłane są tylko słowa, które sprawdzasz.